Fiesta del Paso 2008.


Programa de fiestas, "El Paso" 2008.

NOTA DE PRENSA

Alajeró 29 de agosto de 2008

Desde el próximo lunes día 1 se desarrollan en el municipio numerosos actos de diversa índole que entretendrán a niños, jóvenes y mayores

LOS ACTOS PARA CELEBRAR LAS FIESTAS EN HONOR A LA VIRGEN DE EL PASO EN ALAJERÓ COMENZARÁN EL PRÓXIMO LUNES 1 DE SEPTIEMBRE

La Bajada de la Virgen de El Paso, siempre un 14 de septiembre, se ha convertido en una de las fiestas populares de referencia en el verano gomero, caracterizada por una gran afluencia de asistentes venidos de todos los rincones de la isla e, incluso, de fuera

Como todos los años en el mes de septiembre, el municipio de Alajeró celebrará las fiestas en honor a Nuestra Señora La Virgen de El Paso, que por un día abandona su santuario para visitar la Iglesia de El Salvador en el casco del municipio.

Aunque los días grandes de las Fiestas son el 14 y el 15 de septiembre, la Comisión de Fiestas de El Paso 2008 ha elaborado un programa de actos muy diverso y enfocado a todos los ámbitos, desde los niños, con una gala infantil, juegos infantiles y de entretenimiento, ciclo de cine; como a los jóvenes con deportes y competiciones, senderismo con una visita al Parque Nacional e, incluso, a los mayores del municipio con una gala dedicada a ellos. Todo ello aderezado, como no podía ser de otra forma, con los populares bailes hasta altas horas de la madrugada que comenzarán el viernes 12 y animarán las noches a los visitantes hasta el lunes 15.

Hay que destacar varios actos novedosos como: una Exposición de fotos antiguas de Alajeró que estará abierta al público en el Salón de Actos del Ayuntamiento desde el lunes 8 a las 18h. hasta el 16 de septiembre; Encuentro Folclórico el jueves día 11 de septiembre a partir de las 20h. con la participación de Agrupaciones del municipio; Actuación de los tres finalistas de “Quiero ser como Pepe” Antonio José, Aridia y Alejandro el viernes 12 a partir de las 21h.; Concierto a cargo de la Asociación Musical “Nuestra Señora La Virgen de El Paso” de Alajeró y la Banda de Música ”Nuestra señora de Guadalupe” de San Sebastián.

El domingo 14 de septiembre y después de la misa que se oficiará a las 11.00h. en la Ermita de El Paso, comenzará la tradicional Bajada de La Virgen desde su Ermita hasta el templo parroquial de Alajeró acompañada por numerosos fieles al son de chácaras y tambores.

Desde la Corporación Local se quiere agradecer a todos los vecinos del municipio y a la Comisión de Fiestas su participación año tras año en la tradicional celebración de las Fiestas y, asimismo, invita a todos aquellos que lo deseen a participar en la bajada de la Virgen, “un acto que ha convertido a nuestro municipio en destino de muchos visitantes durante el mes de septiembre”.

La Virgen regresará en procesión a su santuario el lunes día 15 después de una misa que se celebrará a las 16.00h. en la Iglesia de El Salvador.


Información cedida por el Ayuntamiento de Alajeró.


Continuar leyendo

Alajeró se solidariza con las víctimas del accidente aéreo de ayer


El Ilustre Ayuntamiento de Alajeró (La Gomera) ante los aciagos acontecimientos vividos ayer en Madrid quiere expresar su más profunda tristeza por la gran pérdida humana y su solidaridad con las víctimas. Conmocionados porque una situación de índole catastrófica haya vuelto a sacudir nuestro país, desde el Municipio nos adherimos profundamente al pesar y el dolor de todos y cada uno de aquellos a los que el accidente haya podido afectar de alguna forma. Trasmitimos de esta forma nuestro pésame y más intenso deseo de no tener que volver a lamentar tragedias semejantes aunque,

lamentablemente, para los afectados sea ya una huella imborrable la dejada el 20 de agosto de 2008.

El Alcalde
Manuel Ramón Plasencia Barroso

Continuar leyendo

Listado de pasajeros

Spanair








LISTA DE PASAJEROS JK 5022 20AUG08


HORA: 1520 LT

NOMBRES

--------------------------------------------------------------------------------

RUTA MADLPA

MEDINAVEGA/YAIZA

ACOSTAMENDIOLA/ALFREDO JESUS

ACOSTASIERRA/ALFREDO ALFONSO

DOMINGUEZPEREZ/ISABEL

GONZALEZCABANAS/MARIA LORETO

HERNANDEZGIL/MARCO

MARTINDOMINGUEZ/CRISTIAN

MARTINPEREZ/MANUEL

MENDIOLARODRIGUEZ/GREGORIA

ORTEGA/LEANDRO

VIDALRODRIGUEZ/RAFAEL

AFONSOMARRERO/PEDRO PABLO

AFONSOSOSA/JORGE

AFONSOSOSA/MIGUEL

ALCAZAR/MARIA DE LAS NIEVES

ALCAZARASENSIO/INMACULADA

ALCAZARJIMENEZ/JOSE

ALONSOALONSO/JOSE

ALONSOFILLOY/AMALIA

ALONSOFILLOY/MARIA

ALVARADO/OSCAR GABRIEL

ALVARADO/ROBERTO

ALVARADO/ROBERTO ALEXANDRE

ALVAREZCARRETERO/MARIA

ALVAREZCARRETERO/ROBERTO

ANDRACAGOLZARRI/BEGONIA

ANDRAKAGOLZARRI/ISABEL

ASENSIOCHAVES/MARIA VICTORIA

BACHO/MUKESHMANI

BARBOSARAMIREZ/ELSA

BERNAOLAITURBE/MIGUEL

BETANCORSANCHEZ/VERONICA

BORGE/ESPERANZA

CABALLERO/DAVID

CARPINTERORUIZ/ANGELES

CELISDIBOWSKY/YANINA

CHARILAS/PIERRICK

CHARILAS/ETHAN

CIPRIAN/CARMEN

CONEJO/SARA

CONTRERASBAEZA/MARIA GEMA

CORTESCABRERO/NIEVES

DELARIVA/SERGIO

DELGADOESTEVEZ/LIDIA

DELGADOCORCOBADO/CARLOS

DIAWARA/DEMBA

DIAZGONZALEZ/CLARA

DIAZMENDOZA/MARIA DEL PINO

DIEPALEON/MONICA

DOMIGUEZORTIZ/CRISTINA

DOMINGUEZ/ISAAC + INF

DOMINGUEZMELIAN/ALICIA

DOMINGUEZMELIAN/ARACELI

ERDIL/MUSTAFA

ESTEBANCONTRERAS/LAIA

ESTEVEZGONZALEZ/MARIA LUISA

FALCONDENIZ/AYOZE JAVIER

FERNANDEZ/JULIANA

FERRONOLMEDO/FERNANDO

FILLOYSEGOVIA/AMALIA

FLORESGARCIA/ANA GEMA

FLORESGARCIA/JOSE PABLO

FONTRODRIGUEZ/MARIA JESUS

FORTANNERNOU/MA DEL CARMEN SOFIA

GALLARDO/TAMARA

GALLEGOORTEGA/ANA

GALLEGOORTEGA/CRISTINA

GARCIAHERNANDEZ/CARLOS

GARCIAFERNANDEZ/MARIA RESURRECCION

GARCIAHERNANDEZ/ELENA

GARCIAMARTIN/LAUDENCIO

GARCIADELCARPIOROMERO/JOSE MANUEL

GARCIASANCHEZ/ANTONIO

GARCIA/MARIANO

GOMESSILVA/RONALDO

GOMEZ/CECILIA

GONZALEZDIAZ/PEDROANGEL

GONZALEZFERREIRA/PIL

HERNANDEZ/ABENAUARA

HERNANGOMEZ/PEDRO

HERNANDEZ/ZENAIDA DEL PINO

HERNANDEZ/SIOMARA + INF.

HERNANDEZ TANAUSU

HERNANDEZGUEDES/LUCRECIA

HERNANDEZMARTIN/MARIA TERESA

HERRAEZNOGUERAS/CARLOS

HULT/ANNMARIE

IBANEZSANCHEZ/BETSABE

JULIHENRIQ/AGUSTIN

JULIHENRIQ/MANUEL

LOPEZDUQUE/PILAR

MARQUEZVALLE/PILAR

MARTEL/MANUEL

MARTIN/MONICA

MARTINCONSUEGRAPENA/CRISTINA

MARTINEZCONDE/MERCEDES

MENDOZAMARCIAL/ANGEL JOSE

MOLINORODRIGUEZ/TELESFORO

MORALES/MA TERESA

MORENOPEREZ/RAFAEL

MORILLOPEREZ/PATRICIA

MROTZEK/CLAUDIA

MROTZEK/GERD

MROTZEK/LUCAS

MROTZEK/NIKLAS

MURIANALOPEZ/JUAN

MURIANAMARTINEZ/MERCEDES

NARANJO/JORGE

NARANJO/JORGE

NARANJO/RAQUEL

NODAPENA/FAYNA ELIZABETH

NORIEGAREY/SERGIO

NORIEGAREY/VICTOR

NORIEGARICO/MARIO

NUNEZ/FRANCISCO JAVIER

NUNEZ/MARIA

NUNEZPIRETTI/EUGENIA

NUNEZPIRETTI/JORGE

OJEDAPEREZ/CLAUDIO MANUEL

ORTEGASANCHEZ/M CARMEN

ORTEGADELACRUZ/GABRIEL

OSPINA/GLADYS

PALOMINORIVEROS/LIGIA

PAYERAS/DANIEL

PEREZDEOBANOSLISO/JOSE JOAQUIN

PLACERESPEREZ/INES

PRADOS/BALDOMERO

PRADOS/IGNACIO

PRADOS/JOSE FRANCISCO

PUYECEESAY/MUSTAPHA PAGANNA

PUYEFORTANER/SIRA

RAMIREZGONZALEZ/MARIA LOURDES

RAMIREZRODRIGUEZ/JOSE

REITZSAAVEDRA/ESTHER MARIA

REYESOJEDA/MARIA BEATRIZ

REYMURILLO/MARIA LUISA

RISO/DOMENICO

RIVEROSUAREZ/RAYCO

ROBAINASUAREZ/JOSE VICENTE

RODRIGUEZDAVILA/HONORIO

ROJOROSA/M CARMEN

RONDONUWU/NGUNI TOKA

SANCHEZ/PABLO ENRIQUE

SANCHEZBERNAL/TOMAS

SANCHEZORTIZ/MARIA DEL CARMEN

SANCHEZPEREZ/RUBEN DANIEL

SANGRADOR/JORGE

SANTANACASTILLO/CARMEN ISABEL

SANTANAMATEO/RUBEN

SOSAHERNANDEZ/MARIA DEL CARMEN

STANIMIROVA/ANTOANET

STEFANIDES/ANNA MAIJA

SUAREZESTEVEZ/JAVIER SEBASTIAN

TATEPEREZ/KIM YVONNE

VALLEJOJUNCO/M DEL CARMEN

VALLESMARCOS/FRANCISCO JAVIER

VERANESPEREIRA/ANAM

VILLANUEVAMARTIN/ALEJANDRO

VILLANUEVASANTANA/ALEJANDRO

VILLANUEVASANTANA/DARA

VILLANUEVASANTANA/KEILA

Continuar leyendo

«Un fallo en un motor no derriba un avión por sí solo»


«Me niego a pensar que se haya producido por una sola causa»

Con más de 12.000 horas de vuelo a bordo de un MD-82, el mismo modelo de la aeronave siniestrada, el presidente del sindicato de pilotos asegura que el accidente no puede deberse a una sola causa. A pocas horas de conducir desde Las Palmas de Gran Canaria hasta Madrid un avión con los familiares de algunas de las víctimas del accidente aéreo de Barajas, José María Vázquez asegura que, a parte de un fallo en el motor, «ha tenido que haber algo más».
-¿Cómo se actúa cuando hay un problema en un despegue?
-Todos los pilotos, nada más iniciar el trayecto, hacemos una rutina para comprobar si hay un fallo en el motor. Si los detectamos, podemos quedarnos en tierra, frenando en lo que nos queda de pista, pero si ya hemos despegado, volvemos por causas técnicas. Se puede, por ejemplo, volar con un solo motor funcionando.
-¿Cree que el incendio de un motor pudo causar la tragedia?
-Por sí solo, un incendio de uno de los motores, aunque sólo tenga dos, no justifica que un avión se venga al suelo. Tiene que haber algo más. En estos casos, lo normal es seguir volando hasta alcanzar una altura de seguridad, de entre 300 y 500 metros, para luego aterrizar. En este caso en concreto no ocurrió, luego habrá que esperar a las cajas negras para saber qué pudo pasar para que el avión se desplomara. Ahora mismo, es imposible saberlo.
-¿Por qué puede producirse el incendio en un motor?
-Hay muchas causas posibles. Puede ser, por ejemplo, por la rotura de una tubería de combustible, aunque esto es muy raro. En muchos casos, los sistemas nos avisan, pero hay muchos problemas distintos que pueden provocar la sobretemperatura del motor.
-¿Los pilotos están preparados para incidencias de este tipo?
-El entrenamiento que tenemos nos permite actuar con solvencia en caso de que falle un motor. Pero es distinto si ha habido más de un fallo.
-¿Cree que el siniestro pudo deberse a un fallo humano?
-Presupongo que el comandante de la aeronave y la tripulación han actuado bien. Además, me niego a decir que todo se haya producido por una sola causa.
-Usted ha pilotado aviones como el accidentado hoy en Barajas. Con su experiencia, ¿diría que tiene fallos?
-Tengo más de 12.000 horas de vuelo en ese modelo de avión y puedo decir que es superseguro y que nunca me ha ocasionado ningún problema.

Continuar leyendo

El peor accidente aéreo en 25 años

Al menos 153 muertos, entre ellos 19 niños, tras desplomarse un avión de Spanair durante la maniobra de despegue.

La catástrofe del vuelo JK 5022 fue precedida de un aviso de fallo técnico que retrasó el despegue. Hay 19 supervivientes.

Madrid- El vuelo de Spanair JK 5022, que se disponía a despegar a las 14:45 horas de ayer del aeropuerto de Barajas con destino a Las Palmas de Gran Canaria, sufrió una explosión en un motor nada más elevarse, tras lo que se precipitó sobre la pista. El aparato iba repleto de pasajeros y de queroseno altamente inflamable.
De acuerdo con varios testigos presenciales, el fuselaje se partió en tres al impactar contra el asfalto y se vio envuelto en llamas, lo que provocó una gran humareda visible desde varios kilómetros de distancia. El avión, con matrícula EC-HFP, llevaba 172 personas a bordo -162 pasajeros, dos de ellos bebés, y diez tripulantes-, según confirmó la aerolínea, con sede en Palma de Mallorca.
Nueve de los diez miembros de la tripulación, con base en Madrid y Barcelona, fallecieron a consecuencia del siniestro, a excepción de una de las auxiliares de vuelo, que sobrevivió a pesar de sus graves quemaduras, informaron fuentes internas de la compañía.

Supervivientes
De los integrantes del pasaje, sólo 27 sobrevivieron al choque, aunque resultaron heridos, muchos con graves quemaduras en gran parte del cuerpo. Varios de ellos murieron de camino al hospital, mientras 19, al cierre de esta edición, estaban ingresados en diversos hospitales. La cifra de muertos se elevaba a 153.
Los testigos aseguraron que el avión dio varios bandazos antes de elevarse para luego estrellarse contra el pavimento, «dejando un reguero de combustible ardiendo» a su paso que provocó un pequeño incendio en una zona de pastos situada en el límite norte del aeropuerto, lindando con la autovía de circunvalación M-50.
Numerosas dotaciones de Bomberos acudieron a extinguir las llamas, incluyendo al menos seis helicópteros, que pudieron controlar sobre las 15:30, si bien tuvieron que emplearse a fondo para sofocar el fuego que produjo el combustible que llenaba los depósitos del avión y que quedó finalmente extinguido a las 17:30. El viento y el calor reinantes dificultaron las tareas.
Los equipos de rescate, que acudieron en al menos 70 ambulancias que tuvieron que hacer cola en las vías de servicio del aeródromo, rescataron a algunos supervivientes que salieron despedidos de la nave y fueron a parar a un cauce cercano. Todos ellos sufren graves quemaduras y traumatismos, excepto dos, que están leves. Al menos uno de ellos falleció ahogado en el cauce, según el Samur. También hay dos desaparecidos a los que se busca desde esta mañana.
Escena dantesca
La escena con que se encontraron los servicios de Emergencias era terrorífica. Los restos del fuselaje quedaron irreconocibles. Según informa Carmen S. Macías desde la Terminal 4 de Barajas, el subdirector del Samur-Emergencias Madrid, Ervigio Corral, quien coordinó las labores de rescate, declaró que, cuando llegaron a la zona del siniestro, «el panorama era desolador». «Sólo se veía la cola, el resto estaba hecho añicos». Uno de los dos turborreactores del aparato acabó dentro de la cabina. «El avión iba lleno de niños, muchos están carbonizados, es horrible», lamentó. Según la lista oficial de pasajeros, 22 menores de 12 años iban a bordo. Sólo tres sobrevivían anoche.
Diversas fuentes aseguraron que el aparato sufrió un incidente antes del despegue que le obligó a regresar desde la pista de cola, previa a la de despegue, lo que provocó un retraso de al menos 105 minutos sobre la hora de salida, prevista para las 13:00 horas. Una vez «subsanado» el problema, al parecer un testigo de temperatura exterior sin aparente relación con el siniestro, el aparato volvió a la pista.
Explosión en el motor
Una vez iniciada la carrera de despegue en la pista 36R, el avión sufrió una repentina pérdida de potencia que le obligó a apurar la pista, a pesar de lo cual logró elevarse unos metros, tras lo cual se produjo una explosión en su motor izquierdo, de acuerdo con diversos testigos oculares. El aparato se precipitó a continuación contra el suelo.
Otras fuentes hablaron de una «pieza», posiblemente relacionada con la causa del siniestro, que cayó del avión y quedó en medio de la pista. El número de víctimas convierte este accidente en el peor de la historia aérea española en el último cuarto de siglo.
Spanair ha establecido una línea telefónica gratuita para facilitar información a familiares y amigos «que deseen conocer detalles sobre los pasajeros que pudieran haber estado a bordo del avión». El número es el 800 400 200. Además, la compañía anunció que está «formando en Palma de Mallorca un equipo especialmente entrenado, que se trasladará en avión hasta Madrid para ofrecer el apoyo y asistencia en el lugar del ??incidente??».
El vuelo era compartido bajo el código LH 255 con Lufthansa, que confirmó que al menos cuatro pasajeros alemanes viajaban a bordo del aparato siniestrado. Se trata de un McDonell Douglas MD-82 con 15 años de antigüedad. Procedía de la compañía Korean Air, con sede en Seúl, que lo estrenó en noviembre de 1993 y lo vendió a Spanair seis años después, en julio de 1999.
El modelo, que actualmente ya no se fabrica, fue diseñado en los años 70 y voló por primera vez en 1980. Tiene una altura de cola de algo más de nueve metros, una envergadura de alas de 33 y una longitud de 45, así como un peso máximo de despegue de 67,8 toneladas y un alcance de entre 2.400 y 4.300 kilómetros, según los datos aportados por Boeing, actual propietaria de MD.
El aparato se fabricó en la planta que McDonnell Douglas tiene en Long Beach (California). En 1999 cesó su producción definitivamente. El MD-82 tiene una capacidad típica de 172 pasajeros en clase única y de 152 en configuración de dos clases. Sus depósitos de combustible tienen una capacidad máxima de 22.100 litros.

Continuar leyendo

Llegan 63 inmigrantes a La Gomera tras ser avistados en alta mar por atunero

Un total de 63 inmigrantes, entre ellos seis posibles menores de edad, arribaron hoy al muelle de Playa Santiago, en el municipio de Alajeró (La Gomera), adonde los trasladó Salvamento Marítimo después de que fueran avistados por un atunero que faenaba en la zona.

Los inmigrantes se encuentran en aparente buen estado de salud pero tres de ellos recibieron asistencia sanitaria tras llegar al muelle, aunque no fue necesario su traslado a un centro hospitalario, informaron a Efe fuentes de Cruz Roja. Varios de los ocupantes de la barcaza relataron que llevan cinco días navegando tras partir de Nuadibú (Mauritania)

y proceden de países como Gambia, Mali, Etiopía y Costa de Marfil, añadieron las fuentes.

El cayuco fue interceptado por la embarcación de Salvamento Marítimo "Salvamar Alphecca" después de recibir el aviso del barco atunero.

Continuar leyendo

El Ayuntamiento de San Sebastián soluciona la paralización de las obras de mejora de vías en Playa de Santiago

Esta actuación, por importe de 300.000€, estaba incluida en el Plan Municipal de Inversiones del pasado año y su finalización dependía, desde hace meses, del cambio de seis postes de telefonía que el Concejal Delegado, Sebastián Sánchez Siverio solucionó en sólo 48 horas. El Ayuntamiento de San Sebastián de La Gomera ha resuelto la paralización de las obras de acceso a las VPO Santiago Apóstol de Playa de Santiago, un episodio más de "la desidia del anterior equipo de gobierno liderado por Manuel Herrera" según el alcalde Ángel Luis Castilla.

El Alcalde de San Sebastián se pregunta "cómo es posible que un problema que afecta a multitud de vecinos como es el acceso a sus viviendas no se haya solucionado con inmediatez. Es lamentable que unas obras de estas características y que dejó preparadas la anterior Corporación dentro del Plan Municipal de Inversiones, se haya retrasado varios meses no sólo en su inicio, sino también en su finalización cuando lo único que había que hacer por parte de la anterior Corporación era preocuparse por el bienestar de nuestros ciudadanos."

"Lo cierto es que -continúa Castilla- Sebastián Sánchez Siverio, Concejal Delegado de la comarca de Tecina-Playa de Santiago, ha solucionado este problema en apenas 48 horas puesto que lo único que había que hacer era cambiar de ubicación seis postes de telefonía. Con esto se demuestra una vez más la apatía y desidia del anterior grupo de gobierno formado por CC y CCN."

Por su parte Sebastián Sánchez destaca que "las obras han consistido en la urbanización completa del acceso a las viviendas sociales de Santiago Apóstol, mediante la canalización de las conducciones, tanto de agua como luz, saneamiento, agua potable, pluviales y telefonía, al tiempo que se adecua este acceso con barandas de protección, aceras y asfaltado".

Ángel Luis Castilla recuerda que "esta iniciativa se enmarca en el Plan Municipal de Inversiones que supone un desembolso económico en el municipio cercano a los 16 millones de Euros (más de 2.600 millones de las antiguas pesetas) y que ha tenido como objetivo ofrecer mejoras sustanciales para la ciudadanía de la Capital gomera" subraya el alcalde quien también afirma que "este ambicioso plan que dejamos contratado a falta de ejecución en la anterior etapa de gobierno socialista se lleva a cabo con fondos propios de este Ayuntamiento a través de las gestiones presupuestarias que se desarrollaron desde la Alcaldía en los años 2006 y 2007.

En la práctica, este Plan supone por un lado, mejorar los servicios esenciales de prestación obligatoria de este Consistorio, y por otro, un Plan de Actuación en el Casco que va a suponer la modificación total de la trama urbana, incluyendo el frente litoral y la playa, además de otras actuaciones en las zonas de comercio tradicional y la que nos ocupa en Playa de Santiago y Tecina, entre otras actuaciones."

Continuar leyendo

Guagua gratis para la fiesta de Chipude desde Alajeró

Con motivo de la celebración de las fiestas de Candelaria, el ayuntamiento de Alajeró, pone a disposición de todos los vecinos de la localidad un servicio gratuito de guaguas para trasladar hasta Chipude y posterior regreso de todas las personas que quieran asistir a dicha fiesta. Este servicio será el próximo día 14 con salida desde la Plaza del Carmen a las 22:00 horas pasando por la plaza de Alajeró, y regreso a las 6:00 de la madrugada. La utilización de este servicio es una forma de disfrutar de la fiesta sin padecer los problemas de aparcamiento que habitualmente tiene esa fiesta.

Las personas que quieran disfrutar de este recurso deberán de apuntarse en la oficina municipal de Playa de Santiago o en el Ayuntamiento de Alajeró, antes de Miércoles 13.

Continuar leyendo

Galería de Imágenes de la Romería de San Roque 2008

El pasado domingo se celebró la romería en honor a San Roque. Como cada año por el mes de agosto, los vecinos y visitantes de Playa de Santiago, acompañan a San Roque, a su regreso a la ermita ubicada en la playa de Tapahuga, celebrando con comida, bebida y mucha música.

Si desea visualizar las mejores imágenes (cortesía de Gomeraverde.com) de lo que aconteció en la romería, haga click aquí

Continuar leyendo